我校人文学院院长/地方文化整理研究中心主任邓晓华教授的专著《中国的语言和方言的分类》（中华书局出版）德文版于2024年1月16日在德国正式出版。该书是2022年度国家社科基金中华外译项目推荐书目（列语言学著作榜首），由西北工业大学德语系李洁副教授翻译，国际人文社会科学领域顶级出版商——德国德古意特（De Gruyter）旗下语言学学术出版社Frank & Timme出版公司出版。

该专著的学术价值及重要性体现在：首次利用计算机数据库手段，结合遗传学发生学进化树理论方法，分析中国语言及方言数据，解决中国语言及方言的分类问题，同时建构中国语言及方言的时间深度，对阐释中国语言及方言的起源及形成有重要意义。