2023年3月21日，厦门大学国际中文教育学院方环海教授为人文学院师生带来了一场主题为“西方汉学视域下的汉语知识图景”的学术讲座。本次讲座由人文学院院长邓晓华主持。

方教授通过梳理早期汉学刊物中的相关论文，指出以传教士为代表的早期西方汉学家试图以西方语言为参照，从语音、词汇、语法等层面切入，建构汉语知识体系，从而完成对汉语的系统描述。这种建构让西方对汉语有了较为深入的认知，但同时也包含了大量的误读现象。而误读的背后，则包含了十分复杂的因素。

在互动提问环节，方环海教授回答了有关西方汉学与汉语四声符号源头的问题。讲座结束后，方环海教授以“辩证看待，任重道远”八字寄予青年学子。