2019年3月15日，福建工程学院人文学院召开了翻译学士学位授权审核实地考查验收会，评审专家阵容强大，组长为宁波大学外国语学院院长屠国元教授（中国英汉语比较研究会副会长，教育部全国翻译硕士专业学位教育指导委员会委员、教育部全国大学外语教学指导委员会委员、博导），评审专家还有华东交通大学外国语学院副院长袁平华教授（中国教育语言学研究会常务理事、硕导）、福建师范大学外国语学院林大津教授（原院长、福建省外文学会副会长、博导）、岳峰教授（翻译系主任、博导）、福州大学外国语学院潘红教授（原院长、博导）。专家组认真审阅了福建工程学院翻译专业《申请学士学位授权专业简况表》，听取了人文学院院长戴光荣教授所做的专业建设汇报，实地考察了教学场地、实验室设备，并与专业师生进行了座谈，一致认为该专业的专业建设和人才培养方案制定合理，教师配置完备，教学条件优良，教学过程管理严格，实践教学设置科学，人才培养体系较为完善。专家组一致认为福建工程学院翻译专业已达到学士学位授权的标准和要求，全票高分（95分）通过学士学位授权专业实地评审，并建议学院推进结合地方特色，将翻译专业打造为品牌专业。

人文学院自2015年开始招生首届翻译专业本科生，在政府部门大力支持下，学校投入了大量的人力物力。通过苦练内功，强化了翻译师资建设，形成了语料库翻译、计算机辅助翻译、工程技术翻译等鲜明特色，学生通过四年的学习，也取得了可喜的成果。