2018年7月4日至6日，人文学院黄志铭书记带领牛励强教授和涂家金老师赴吉林师范大学外国语学院协商并签署了联合培养翻译硕士专业学位研究生协议。吉林师范大学分管副校长李海波教授、研究生院常务副院长王柏文教授、外国语学院院长李淑华教授、党总支王申书记、副院长高卫红教授、负责翻译硕士专业学位研究生的王健老师等共同出席了签约仪式。

根据吉林师范大学研究生导师聘任的相关规定和双方签署的联合培养协议，吉林师范大学聘请我院涂家金和宋晓舟两位副教授、博士为翻译硕士专业学位研究生合作培养导师，同时，每年选派数名翻译硕士研究生到我院实习和接受专业培养指导。今年吉林师范大学外国语学院派出的首批4名优秀翻译硕士研究生已于9月10日到我校开始为期一个学期的实习。

黄志铭书记一行还到位于长春的吉林师范大学新闻与传播学院，参观了该院现代传媒系列实验室，并与该院夏潍波院长等领导就新闻传播学科建设进行了深入交流。

此次与吉林师范大学的合作和交流也是我院推进外国语言文学和新闻传播学两个校级重点学科建设的重要举措之一。