洪华清博士现为新加坡南洋理工大学“学习研究与发展中心（CRADLE）”研究员、李光前医学院E-Learning研发中心主任，中国语料库语言学研究会常务理事，也是“语料库语言学在线”（www.corpus4u.org）网站的管理员。

洪博士先后获得英语语言文学学士学位、语料库语言学硕士学位和博士学位。2001年起在新加坡国家科技局（A*STAR）信息通讯研究院从事机器翻译、信息抽取、自然语言处理等方面的研究工作。2005年起在新加坡南洋理工大学（NTU）国立教育学院（NIE）基于语料库的大规模教育研究工作，2013年起负责李光前医学院网络学习系统的开发和应用。主要研究方向为语料库语言学、计算机辅助教学研究、信息抽取、机器翻译、多模态话语分析、大数据挖掘等。迄今为止，主持建设了新加坡国家教育研究语料库（SCoRE）、新加坡学前儿童汉语口语语料库、红楼梦汉英平行语料库、报章英汉广告语料库等10多个计算机辅助教学研究项目。