2018-04-30
郑子敏,女,1978年7月出生,福建漳州人,研究生/硕士、副教授、现为福建理工大学人文学院教师,主要研究方向为法律英语翻译。
科研、教研项目及成果:
1)2014-2016年主持福建省教育科学十二五规划2014年度课题“基于语块的一般本科院校大学英语以听促说教学模式实证研究”(FJJKCG14-067),已结题。
2)参与2013年福建省教育厅社科A类项目:《基于英汉商务翻译语料库的译文搭配特征研究》(编号JB13219S),已结题。
3)主持2013年校级教育科学研究项目:《大学英语听说课程语块教学模式实证研究》(编号GB-K-13-39),已结题。
4)参与2011年福建省社会科学规划项目:《基于佩雷尔曼修辞论辩理论的修辞批评研究》(编号2011B0040),已结题。
5)主持2008年校级青年基金项目:《法律英语的语言特点及翻译研究》(编号GY-S0732),已结题。
学术论文:
1)基于语块的大学英语“以听促说”教学模式实证研究[J].重庆交通大学学报,2015(5).
2)国内法律翻译述评[J]. 上海理工大学学报, 2014 (2).
3)从关联理论视角看法律翻译的创造性[J]. 重庆理工大学学报, 2012(12).
4)准确与模糊—略论英汉法律词汇之异同[J]. 牡丹江大学学报, 2012(12).
5)概念隐喻视域下的法律英语文体特征研究[J]. 长春工业大学学报, 2012(5).
6)从法律语言学视角看美国宪法的稳定性[J]. 龙岩学院学报, 2012(8).
7)浅议法律文书中条件句的英译[J]. 龙岩学院学报, 2008(4).
获奖情况:
1)福建工程学院2015年度优秀班导师
2)福建工程学院2016年度优秀班导师
讲授课程:
《大学英语》等
联系电话:13055283684Email:80564693@qq.com