黄文珍 ，性别：女，福建福州人，本科学士、副教授、现为福建理工大学人文学院教师，主要研究方向为翻译与英语教学。

主持或参与的项目：

1)2018.1-2020.1年参与《基于体裁分析的英语思辨阅读》项目编号:JXKA8044在研,排第六位

2)2016参与《英语思辨阅读》精品课在线课程教学 项目编号:K201602在研 排第三位

3)2011.2-2012.12年参与《外语人才 “夯实基础、 因材施教、各显其能”培养模式创新试验区》 已结题 排第七位

4)2010年参与《综合英语》省级精品建设课程项目已结题

学术论文：

1)2009年 语用学视角下的对等翻译失误探析《长春工业大学学报》(社会科学版) 第6期

2)2009汉语古诗词与英文电影片名翻译《长春工业大学学报》(社会科学版) 第4期

3)2008年创造，顺应还是叛逆?——谈电影译名中中国古诗词的运用福建省外国语文学会2008年年会论文集

4)2008电影片名互译的动态顺应与意境营造 《郑州航空工业管理学院学报》(社会科学版) 第5期

5) 2008 汉语意念主轴与英汉误译《安徽工业大学学报》(社会科学版)第3期

6)2008 福建方言对英语发音负迁移的实证研究《 山东电力高等专科学校学报》 第2期

7) 2007背诵——基于模因论的英语输入策略《科技信息》(科学教研) 第7期

8)2007论图式理论对英语新闻听力理解的影响《福建工程学院学报》第5期

获奖情况：

1）2015年度本科课堂教学优秀奖 (2016年)

讲授课程:

《综合英语》、《思辨英语阅读》、 《听力》等

Email：516923086@qq.com