12月3日上午，上海外国语大学语料库研究院院长、博士生导师胡开宝教授应邀为我院师生开展题为《智能化多语种教学科研平台在科研中的应用》线上讲座。讲座由涂家金老师主持，英语、翻译专业师生聆听了讲座。
胡开宝教授首先介绍了自主研发的《习近平谈治国理政》智能化多语种数据库综合平台的特征和主要功能，探讨了该平台外语课程思政、翻译教学、外语阅读与写作教学和翻译学与语言学多维研究中的具体应用，强调该平台以多语平行语料库、知识库和文献库的应用为基础，可以为外语课程思政提供丰富的语言实例，可实现外语教学与科研的智能化、可视化和数据化，其在翻译研究和语言研究中的应用可以使得翻译研究和语言研究直观、客观，进而推动以《习近平谈治国理政》及其外译为教学研究内容的课程思政建设。
在互动环节，与会师生针对本场讲座的内容积极进行提问，胡开宝教授一一进行了详细解答。本次讲座在如何基于语料库等数字化技术和资源开展课程思政建设、外语教学与研究等方面都使师生们受益良多。
（文/黄雯妍 图/人文学院）
|
|
